Uns halten

may the story hold you and me. Ines Seidel
May the story hold me, may it be LARGE and bear all of me, may it last long enough to define my FEATURES.
May the story hold YOU, may it be LARGE and bear you, may it last long ENOUGH TO DEFINE your features.
MAY THE STORY hold you and me, may it be large AND BEAR US. May it last long enough to carve out our FEATURES. May it give US NAMES. MAY it be loose enough so we CAN SEE THROUGH IT. MAY IT BE DENSE ENOUGH TO HOLD US FOR A WHILE TOGETHER. MAY THE STORY HOLD YOU AND ME. May it hold us. May it hold you and me. May the story hold all of us.

Möge die Geschichte mich halten, möge sie groß sein und alles von mir tragen, möge sie lang genug dauern, um meine Gesichtszüge zu bestimmen.
Möge die Geschichte dich halten, möge sie groß sein und dich tragen, möge sie lang genug dauern, um dir Gesichtszüge zu geben.
Möge die Geschichte dich und mich halten, möge sie groß sein und uns ertragen. Möge sie lang genug dauern, um unsere Eigenschaften herauszuarbeiten. Möge sie uns Namen geben. Möge sie locker genug sein, damit wir durch sie hindurchsehen können. Möge sie dicht genug sein, damit sie uns für eine Weile zusammen halten kann. Möge die Geschichte dich und mich halten. Möge sie uns halten. Möge sie dich und mich halten. Möge sie uns alle halten.

Text im Inneren der Schale.
May the story hold you and me. Ines Seidel
Schale aus Draht und Teebeuteln, mit Tusche beschrieben und mit Wachs überzogen.
Kopfformen aus Beton mit Sand, Papier und Zement, mit Farbe bearbeitet.
Zusammen etwa 18 cm Durchmesser und 9 cm Höhe.
May the story hold you and me. Ines Seidel

Wände aus Worten

Wände aus Worten und Geschichten. Ines Seidel Drahthäuser, mit und ohne Betonsockel. Umhüllt von Text auf Teebeuteln, spontan mit Tusche drauflos geschrieben. Mit Wachs versiegelt.

(Haus 1, im Bild oben das zweite von rechts).

wände aus worten und fenster aus leisen worten und türen aus geschichten und wände aus worten und fenster aus leisen worten und dächer aus halben sätzen und treppen aus gelächter nur licht ist einfach so da. Und du bist hier. Ich bin hier.

Dazwischen wände aus worten, fenster aus leisen worten, türen aus geschichten und unausgesprochene kellerräume und du bist hier mit mir. Wir sprechen uns wände.

Dazwischen fällt licht durch wände aus worten und dächer aus halben sätzen und treppen aus gelächter, fenster aus leisen, dünnen worten, türen aus geschichten. Du hörst hier her. Hier her.

Und dächer aus halben sätzen und wände aus worten und alles kann einstürzen wenn uns kein neues wort einfällt, aber licht ist einfach so da. Und du bist hier und ich bin hier und türen aus geschichten, wenn du sie glaubst. Treppen aus gelächter. Kellerräume aus unausgesprochenen worten. Wenn du sie glaubst. Wenn du worte glaubst, bist du hier mit mir.

Wände aus Worten und Geschichten. Ines Seidel




(Haus 3, mit Wurzel und Zweigen darin)

Haus aus Geschichten, warme und kühle Erzählungen, eine bewohnte Sage. Kann die Pflanze ich herauswachsen? Eine größere Geschichte, ein größeres Haus, regenreiche Sätze, Worte aus Westwind + Sonnenstrahlen, schon nach wenigen Fragen unterm Dach, das Haus ausgefüllt, die Geschichte zu klein geworden. Erzähl sie nochmal.

Haus aus Geschichten mit vertrautem Ausmaß, leicht zu durchqueren, schwer zu verlassen, wenn die Geschichte so reizvoll als Biotop mit warmen und kühlen Sätzen, regenreichen Worten.

Haus aus Geschichten, so nah wie die eigene Haut, so glaubwürdig wie der eigene Name. Haus aus Geschichten um den eigenen Namen herumgebaut. Um den Namen gebaut.

Haus aus Geschichten* um den eigenen Namen herumgebaut. *(Nicht alle Geschichten glauben.) Mit kühlen und wärmenden Worten und regenreichen Sätzen und Sonnenstrahlen, damit du wächst, dein Name durchstößt das Dach.


Wände aus Worten und Geschichten. Ines Seidel

Identität

Identität. Beton, Pflanzenteile, Draht, Farbe und anderes. Ines Seidel
Identität [lat.], die. a) vollkommene Gleichheit od. Übereinstimmung (in bezug auf Dinge od. Personen; Wesensgleichheit; das Existieren von jmdm., etw. als ein bestimmtes, Individuelles, Unverwechselbares; b) die als „Selbst“ erlebte innere Einheit der Person (Psychol.).
Eintrag aus Duden, Fremdwörterbuch, 1990
Identität. Beton, Pflanzenteile, Draht, Farbe und anderes. Ines Seidel
Identität. Beton, Teile von Rosen, Kupferdraht, Farbe, eingekratzte Schrift, Foto von Handlinien.
Identität. Beton, Pflanzenteile, Draht, Farbe und anderes. Ines Seidel

YOU ARE HERE

YOU ARE HERE. Ines Seidel

In allen Wörtern erkenne ich dich,
in den Wörtern, die ich kenne, bin ich mit dir,
in den unbekannten, unerfundenen Wörtern, warten wir aufeinander.

YOU ARE HERE. verändertes Wörterbuch. Ines Seidel

In meinem alten Englischwörterbuch gibt es viele Wörter zwischen hyphen – Bindestrich und immortal – unsterblich: hypnotize, hypocrite, hypothesis, I, idealism, idiot, ignorant, immaterial, immense. Um nur einige aufzuzählen. Du bist überall. Und ich auch, sonst würde ich die Wörter ja nicht kennen. Mal mehr, mal weniger offensichtlich. Über einhundert Ortsmarkierungen habe ich gebraucht, um zu sagen, wo wir sind. Natürlich reichen sie nicht, natürlich reicht ein Wörterbuch nicht.

YOU ARE HERE. Ines Seidel

Taschenwörterbuch Englisch – Deutsch, Stecknadeln mit Polymer-Ton (Fimo). 22 x 15 x 4 cm. Bei Interesse an Postern bitte melden. Weitere Fotos hier und hier.

YOU ARE HERE. Ines Seidel

halbe Geschichten

eine Hälfte der Geschichte. Schale aus Beton und Buchseiten. Ines Seidel

Um das Innere zu sehen
von deiner Geschichte
oder der anderen,
musst du sie öffnen.

zwei halbe Geschichten. Beton und Buchseiten. Ines Seidel
Zwei Papierschalen mit Text aus einem gefundenen spanischen Buch habe ich mit einem Betonmantel umhüllt. Eine der beiden ist außen mit einem Bronzelack beschichtet.

Die Formen sehen für mich aus wie Früchte. Steinobst mit harter Schale. Doch wenn man es aufschneidet, findet man keinen Stein.

15 bis 27 Plastiktüten

18 Plastiktüten, mit versöhnenden Gesten zusammengenäht. Ines SeidelAus einem Material mit einer Geschichte, die Jahrtausende zurückreicht, haben wir Einkaufstaschen gemacht. Das kann nicht der Endpunkt sein. Plastiktüten sind ein kulturelles Missverständnis. Viele versöhnenden Gesten waren nötig, um 18 von ihnen zu einem Wandbehang wachsen lassen. Mit Gesten der Freude ist sogar ein blühendes Beet entstanden. Und 27 weitere Plastiktüten erinnern sich an ihre lange Vorgeschichte, die bis hinunter zum Leben auf dem Meeresgrund reicht.
15 Plastiktüten, mit Gesten der Freude zusammengenäht. Ines Seidel
27 Plastiktüten, sich erinnernd. Ines Seidel

Zuletzt habe ich Plastiktüten verwebt. Mehr dazu hier im Blog.

Keine Sprache

Ich habe keine Sprache für meine Wirklichkeit. Buch mit Beton. Ines Seidel„Das ist es: ich habe keine Sprache für die Wirklichkeit. … wie soll einer denn beweisen können, wer er in Wirklichkeit ist? Ich kann’s nicht. Weiß ich es denn selbst, wer ich bin? Das ist die erschreckende Erfahrung dieser Untersuchungshaft: ich habe keine Sprache für meine Wirklichkeit!“. Eine Passage aus Max Frisch’s Roman „Stiller“. Die vorangehenden Seiten habe ich durch einen Betonblock ersetzt.
Vorbereitung: DrahtkonststruktionBetonformIch habe keine Sprache für meine Wirklichkeit. Detail. Ines Seidel






Ich habe keine Sprache für meine Wirklichkeit. Buch mit Beton. Ines Seidel

Sprache ist wie Zement, eine Geschichte kann sein wie Beton. Und vielleicht ist das so, weil uns genau diese Form von Geschichte berührt. Sie überträgt eine Erfahrung, über die Grenze des Sagbaren hinweg.

Einkaufsmuster

shopping patterns - gewebte Kassenzettel, Ines SeidelKassenzettel lassen sich zu Mustern verdichten, die Rückschlüsse auf die Persönlichkeit des Käufers erlauben. Dieser Satz könnte aus einem Marketing-Handbuch stammen. Mit meinem kleinen Webrahmen habe ich es den Marktforschern nachgemacht und einen Stapel Kassenzettel zu Einkaufsmustern verdichtet. Und tatsächlich: Innerhalb der Grenzen dieser Technik ist meine Persönlichkeit eindeutig erkennbar.
shopping patterns - gewebte Kassenzettel, im Kreis angeordnet - Ines SeidelMehr Fotos mit den Einkaufsmustern habe ich auf behance ausgestellt.

weiterwachsen

Die Geschichte geht weiter - Ines Seidel

Wenn Moos über die Worte wächst
und dann Gras über die ganze Geschichte,
kommen vielleicht noch Löwenzahn, Klee,
Bienen, Schmetterlinge,
eine Schafherde und
was war nochmal so schlimm daran,
wenn einem etwas über den Kopf wächst?

Muster (Ausschnitt) - Ines Seidel
Das Buch, aus dem die Geschichte heraus wächst, ist Teil einer Installation, an der ich gerade arbeite. Das Netz aus zusammengenähten Papierkreisen soll noch länger werden und an der Wand nach oben ranken.